Złoty polski (zł)
  • Złoty polski (zł)
  • Euro (€)
Darmowa dostawa już od 70 zł! 🚚
Przepisy

Finnish SAHTI – Tradycyjne fińskie piwo farmhouse w iGulu

SAHTI to tradycyjne, historyczne piwo typu farmhouse pochodzące z Finlandii. Jest to styl wyraźnie odmienny od norweskich piw farmhouse: cięższy, słodszy, bardziej chlebowy i zdecydowanie pełniejszy w odbiorze. Kluczowym elementem SAHTI jest jałowiec – nie tylko jako aromat, ale także jako element strukturalny napoju.

Opis stylu

SAHTI to tradycyjne, historyczne piwo typu farmhouse pochodzące z Finlandii. Jest to styl wyraźnie odmienny od norweskich piw farmhouse: cięższy, słodszy, bardziej chlebowy i zdecydowanie pełniejszy w odbiorze. Kluczowym elementem SAHTI jest jałowiec – nie tylko jako aromat, ale także jako element strukturalny napoju.

Charakter piwa:

  • brak chmielu lub jego śladowa obecność,
  • intensywny, głęboki charakter jałowca,
  • słodowa, chlebowa baza,
  • niskie lub umiarkowane odfermentowanie,
  • naturalna mętność,
  • wyraźna słodycz resztkowa,
  • profil fermentacyjny jako integralna cecha stylu.

SAHTI nie jest piwem „czystym” ani „lekkim”. To napój sycący, powolny w odbiorze, historycznie traktowany bardziej jak płynny posiłek niż nowoczesne piwo sesyjne.


Rys historyczny – SAHTI (Finlandia)

SAHTI jest jednym z najlepiej udokumentowanych tradycyjnych stylów piwa w Europie Północnej. Jego korzenie sięgają co najmniej średniowiecza, a wiele źródeł wskazuje, że forma tego napoju mogła istnieć już wcześniej, jako lokalna odmiana piw zbożowych przygotowywanych na potrzeby wesel, świąt i ważnych wydarzeń rodzinnych.

Klasyczne SAHTI warzono:

  • z jęczmienia i żyta,
  • z intensywnym użyciem jałowca (gałązki, owoce, napary),
  • bez gotowania w nowoczesnym sensie,
  • często z wykorzystaniem drożdży piekarniczych lub dzikich kultur,
  • do spożycia świeżego, bez długiego leżakowania.

W odróżnieniu od norweskich piw wikingów, SAHTI nie jest bezpośrednio stylem wikińskim, lecz fińskim stylem regionalnym, który rozwinął się w innym kontekście kulturowym i surowcowym. Jest cięższe, słodsze i mniej pijalne, ale za to wyjątkowo charakterystyczne.

Wersja przygotowana w iGulu nie jest próbą „rekonstrukcji muzealnej 1:1”, lecz kontrolowaną adaptacją technologii SAHTI, zachowującą:

  • ciężar,
  • słodycz,
  • jałowiec jako strukturę,
  • specyficzny charakter fermentacyjny.

Informacja kluczowa – tryb pracy

⚠️ Ważna informacja technologiczna
Ten przepis wymaga aktywnego trybu Master Mode w urządzeniu iGulu.
Harmonogram fermentacji opisany poniżej nie jest dostępny w trybie automatycznym (RFID) i musi zostać ustawiony ręcznie.


Surowce (wspólne dla obu wariantów)

Fermentowalne – baza

  • Suchy ekstrakt słodowy SuperJasny – 540 g
  • Suchy ekstrakt słodowy SuperCiemny – 100 g

Taki układ zastępuje historyczny zasyp jęczmień + żyto, dając chlebowość i ciało zbliżone do klasycznego SAHTI.

Dodatki roślinne

  • Suszone owoce jałowca – 8 g
    (parzone przed dodaniem do brzeczki)

Drożdże

  • Drożdże iGulu 01
    (alternatywnie: iGulu 02 – opis w sekcji eksperymentów)

Woda

  • do objętości końcowej 3,7 litra

Warianty receptury – różnice w składzie

Wariant A – Finnish SAHTI Klasyczny

  • SuperJasny DME: 540 g
  • SuperCiemny DME: 100 g

Profil:

  • głęboko zbożowy,
  • chlebowy,
  • wyraźnie słodki,
  • intensywny jałowiec.

Wariant B – Finnish SAHTI Głębszy (uroczysty)

  • SuperJasny DME: 540 g
  • SuperCiemny DME: 150 g

Profil:

  • jeszcze pełniejsze body,
  • dłuższy, słodowy finisz,
  • charakter wyraźnie świąteczny.

Parametry nastawu

Wariant A – Klasyczny

  • OG: 13,0 °Brix / 1,053 SG
  • FG: 4,2 °Brix / 1,018 SG
  • ABV: ok. 4,8–5,0%

Wariant B – Głębszy

  • OG: 14,0 °Brix / 1,057 SG
  • FG: 4,8 °Brix / 1,020 SG
  • ABV: ok. 5,2–5,4%

IBU: 0
Mętność: wysoka, stylowa


Rodzaj wody

Rekomendowana:

  • woda źródlana lub niskozmineralizowana,
  • mineralizacja 100–300 mg/l,
  • brak chloru.

Unikać:

  • wód wysoko mineralizowanych,
  • wód leczniczych,
  • wód gazowanych,
  • wody destylowanej.

pH brzeczki

  • Docelowe pH: 5,4

Korekta:

  • pH > 5,8 → kwasek cytrynowy (0,3 g, stopniowo),
  • pH < 5,1 → CaCO₃ (minimalna ilość).

Temperatura brzeczki przed zadaniem drożdży

  • Docelowa temperatura: 24 °C

💡 Ważna uwaga praktyczna
Końcowa regulacja temperatury brzeczki (schłodzenie lub podgrzanie) może zostać wykonana bezpośrednio w urządzeniu iGulu, po umieszczeniu kega w komorze i przed zadaniem drożdży.


Jałowiec – przygotowanie przed dodaniem

  1. Rozgnieć 8 g suszonych owoców jałowca.
  2. Zalej w pomocniczym naczyniu 300 ml wody o temperaturze 90–95 °C.
  3. Parz 20 minut, przykryte.
  4. Przecedź napar.
  5. Dodaj całość naparu do brzeczki.

Ten etap jest kluczowy dla struktury SAHTI i stanowi jedną z głównych różnic względem SATI.


Drożdże – rehydratacja (rekomendowana)

Procedura rehydratacji drożdży iGulu 01

  1. Zagotuj wodę i ostudź ją do 26–28 °C.
  2. Odmierz 60 ml wody.
  3. Wsyp drożdże na powierzchnię, nie mieszaj przez 15 minut.
  4. Delikatnie zamieszaj.
  5. Wyrównaj temperaturę do temperatury brzeczki (≤ 5 °C różnicy).
  6. Dodaj do kega do 30 minut od startu rehydratacji.

Przygotowanie nastawu – krok po kroku

  1. Wlej do kega 2,8–3,0 litry wody.
  2. Rozpuść ekstrakty słodowe w ciepłej (nie wrzącej) wodzie i dodaj do kega.
  3. Dodaj napar z jałowca.
  4. Uzupełnij wodą do 3,7 litra.
  5. Sprawdź i skoryguj pH.
  6. Ustaw temperaturę brzeczki w iGulu na 24 °C.
  7. Dodaj drożdże.
  8. Zamknij keg.

Fermentacja – schemat techniczny

Fermentacja bezciśnieniowa w zamkniętym kegu

Fermentacja odbywa się:

  • w zamkniętym kegu,
  • z zablokowanym zaworem ciśnieniowym,
  • bez dopuszczania tlenu,
  • z możliwością swobodnego odprowadzania CO₂.

Harmonogram fermentacji

Etap 1 – Start fermentacji

  • 2 dni
  • 22 °C
  • Bezciśnieniowo

Etap 2 – Fermentacja główna

  • 5 dni
  • 24 °C
  • Bezciśnieniowo

Etap 3 – Stabilizacja

  • 2 dni
  • 20 °C
  • Bezciśnieniowo

Odczyt, cedzenie i przejście na pracę ciśnieniową

  1. Otwórz keg.
  2. Przelej napój do czystego kega (oddziel osad).
  3. Zamknij keg.
  4. Zamknij zawór ciśnieniowy – normalna praca.

Cold crash i lekkie nagazowanie

Etap 4 – Cold crash + CO₂

  • 2 dni
  • 2 °C
  • Ciśnienie: 6 PSI

Efekt:

  • stabilizacja,
  • bardzo delikatne nagazowanie,
  • stylowo „miękki” odbiór.

Parametry serwowania

  • Temperatura serwowania: 8–10 °C
  • Ciśnienie serwowania: 6 PSI

Opcje eksperymentowania

Drożdże

  • iGulu 01 → najbardziej klasyczny profil
  • iGulu 02 → więcej estrów, cięższy charakter

Jałowiec

  • 6 g → łagodniejsze SAHTI
  • 10 g → bardzo intensywne, historyczne

Porównanie z SATI

  • Ten sam ekstrakt, różne drożdże i obróbka jałowca,
  • różnice są fundamentalne i edukacyjne.

Finnish SAHTI — food pairing

Finnish SAHTI to jedno z najstarszych zachowanych piw farmhouse w Europie: niefiltrowane, pełne, wyraźnie zbożowe, często z akcentami żyta i jałowca oraz charakterystycznymi nutami bananowo-estralnymi od drożdży. Niska goryczka, wysoka treściwość i delikatna słodycz sprawiają, że jest to piwo o funkcji posiłkowej, stworzone do jedzenia prostego, sycącego i rustykalnego.

  • Mięsa pieczone i wędzone: wieprzowina, jagnięcina, kiełbasy, szynki — słodowość i estralność piwa dobrze równoważą tłuszcz i dym.
  • Ryby nordyckie: łosoś (pieczony lub solony), pstrąg, śledź — zbożowy charakter SAHTI harmonizuje z naturalną słonością ryb.
  • Pieczywo i dania mączne: chleby żytnie, placki, podpłomyki, kasze — naturalne przedłużenie chlebo-zbożowego profilu piwa.
  • Sery: sery kozie i owcze, półtwarde sery dojrzewające — kontrast kremowości i pełnego ciała piwa.
  • Kuchnia leśna i wiejska: grzyby, warzywa korzeniowe, ziemniaki, kapusta — ziemistość potraw świetnie współgra z jałowcem i estrami.
  • Unikaj: bardzo ostrych przypraw, nowoczesnych, kwaśnych sosów oraz lekkich, cytrusowych dań, które zaburzą archaiczny charakter stylu.

Finnish SAHTI najlepiej traktować jako element tradycyjnej uczty, serwowany powoli, w towarzystwie prostych, lokalnych potraw — dokładnie tak, jak robiono to w fińskich gospodarstwach od setek lat.


Ważna uwaga technologiczna

Proces fermentacji jest procesem biologicznym, a jego przebieg i finalny efekt zależą przede wszystkim od aktywności i kondycji drożdży. Z tego względu czas fermentacji, stopień odfermentowania oraz profil sensoryczny gotowego piwa mogą w naturalny sposób różnić się od założeń receptury. Jest to normalne i pożądane zjawisko w fermentacji – nawet przy identycznych nastawach technicznych.

Jeśli chcesz mieć pełną kontrolę nad procesem, rekomendowane jest użycie aerometru pływającego (np. iSpindel – elektroniczny aerometr pływający Wi-Fi z czujnikiem temperatury) umieszczonego bezpośrednio w kegu, tak aby móc monitorować postęp fermentacji online. Dzięki temu możesz na bieżąco obserwować rzeczywisty spadek gęstości i reagować na ewentualne odchylenia zamiast opierać się wyłącznie na czasie z harmonogramu.

Dodatkowo kluczowe jest systematyczne zapisywanie parametrów nastawu. Notuj datę, użyte surowce i ich ilości, gęstość początkową i końcową (SG oraz °Brix), temperatury, czasy etapów, ciśnienie (jeśli dotyczy), szczep drożdży, korekty pH oraz wszystkie dodatki i moment ich dodania. To jedyny sposób, aby później wiernie odtworzyć ten sam napój lub świadomie go zmodyfikować. Bez notatek po czasie nie wiadomo, co dokładnie zostało zrobione — i zamiast rozwijać recepturę, zaczyna się od zera.

Informacja dla zainteresowanych surowcami

Jeżeli jesteś zainteresowany przygotowaniem tego przepisu w praktyce, zapraszamy do bezpośredniego kontaktu w celu zakupu surowców potrzebnych do jego wykonania. Oferujemy kompletne zestawy składników oraz możliwość doboru poszczególnych elementów receptury (ekstrakty słodowe, drożdże, dodatki roślinne) zgodnie z opisanym wariantem. Kontakt umożliwia również dopasowanie surowców do indywidualnych preferencji oraz uzyskanie wsparcia technicznego przy pierwszym nastawie.

Kontakt: igulu@igulu.com.pl

Zostaw komentarz

Wybierz pola do wyświetlenia. Inne będą ukryte. Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność.
  • Obraz
  • ABV (procentowa zawartość alkoholu)
  • IBU (międzynarodowe jednostki goryczki)
  • OG (gęstość początkowa)
  • SRM (standardowa metoda referencyjna)
  • Waga
  • Cena
  • Stan magazynowy
  • Dodaj do koszyka
Kliknij na zewnątrz, aby ukryć pasek porównawczy
Porównaj